A Candid Inquiry into the Controversies among Evangelicals · §544

Annotatio IV §.XI: Bede — sacrament in FIGURE of bread and wine; figure at the Supper

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

Next to Isidore: the VENERABLE BEDE (British Isles’ doctor; name famous mainly in the eighth age).

On Ps. 22: in place of the lamb’s flesh and blood Christ put the Sacrament of His flesh and blood in the FIGURE of bread and wine. On Ps. 3: at the Supper He gave the disciples the FIGURE of His sacrosanct body and blood.

Latin

Isidoro Hispalensi sese proximè adjungit VENERABILIS BEDA, Britannicarum Insularum Doctor celeberrimus, quanquam octavo demum seculô Nomen ejus inclaruerit, non Eucharisticam duntaxat veritatem, Comment. in 22. Ps. palam hisce confessus: Loco carnis & sanguinis agni, substituit Christus Sacramentum carnis suæ & sanguinis, in FIGURA panis & vini. Item, Comm. in Psal. 3. Dedit in Cœna discipulis FIGURAM sacrosancti corporis & sanguinis sui;

About this text

Samuel Strimesius — Prefatio through Controversiae Post Lutherum Controv. III-XIII + XV Tolerantia, Hexades Annotationum Prooemium and Annotatio I through Decem Theses / Francus plus Annotatio II §.I-§.VI and Annotatio III §.I–§.VII (through Cassellanum 1661) from Ingenua in Controversias Evangelicorum (Frankfurt an der Oder, 1708). Honest partial; Prefatio silence reasons, Annotatio III §.VIII+ fruits / §.IX+, Hexades theses body, deeper Controversiae / Part II remain.

English follows the locked 1708 Francofurti ad Viadrum Latin of Prefatio §I–II, Crimina defenses through III, Part I Protheoria through Controversiae Obices/Historia/Varii gradus, Formula Discord/Disparitas, Ulterius confirmatur / Classes / Formula protest / triplex differentia, Coena Domini Controversiae Priores through Precariae Hypotheses (Controv. print pp. 34–40), Controversiae Post Lutherum Natae Controv. III–XV tip (providence through De Tolerantia mutua; Controv. print pp. 40–78), Hexades Annotationum Prooemium H.I–§.III (Hexades print pp. 1–4 / PDF ~182–185), and Annotatio I De Augustana Confessione §.I–§.VIII tip (Hexades print pp. 5–24+ / PDF ~186–205+), reconstructed from Google Books PDF page images (ONB copy, id 3epYAAAAcAAJ) with pdftotext as check. No modern English was copied. Sister Halle digitization of Ingenua in Arminianismum (DOI 10.25673/65287) remains Anubis-blocked — skipped; Controversias only. Prefatio silence reasons, Annotatio I §.IX+, Hexades theses body beyond §.VIII, and remainder of Controversiae / folio remain.

Witnesses

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.