Roast with fire, not raw, not boiled
But the Savior finds fault with the water of the Samaritan woman, saying: "Everyone who drinks of this water will thirst again," (John 4:13–14) and he praises this water, saying: "But whoever drinks of the water which I shall give him will never thirst."
Greek
Ἀλλ' ὁ σ(ωτ)ὴρ ὕδωρ μέν τὸ τῆς Σαμαρίτιδος μέμφεται λέγων· "Πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου διψήσει πάλιν", ὕδωρ δὲ τοῦτο ἐπαινεῖ λέγων· "Ὃς δ' ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδα||[τος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ, οὐ μὴ διψήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα".]
About this text
Origen on the Passover. Damaged lines are marked as gaps, not filled in.
English follows the Greek as printed in Witte (1993), from the page images. OCR of those pages was checked. Damaged lines are marked as gaps, not filled from another edition. This is a reading translation for study, not a new critical edition.
Witnesses
- Copy-text Witte, Die Schrift des Origenes „Über das Passa“ (1993) (Greek · On Pascha, from the page images)
- Checked print OCR of the Witte page images (Greek · Same print)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.