Beginning and first
And many such things in Scripture will be shown, which seem to those who read in passing to have sameness, but to those who meet them with care and attention are proved to have been distinguished.
Greek
Καὶ δειχθήσεται πολλὰ τοιαῦτα [κα]τὰ τὴν γραφήν, δοκοῦ[ντα] μὲν τοῖς παρέργως ἀ[ναγι]νώσκουσιν ταυτότη[τα ἔχει]ν, τοῖς δὲ μετ' ἐπιμελεία[ς κ]αὶ ἐπιστάσεως ἐντυγχά[νο]υσιν ἀποδεικνύμενα δι[ῃρ]ῆσθαι.
About this text
Origen on the Passover. Damaged lines are marked as gaps, not filled in.
English follows the Greek as printed in Witte (1993), from the page images. OCR of those pages was checked. Damaged lines are marked as gaps, not filled from another edition. This is a reading translation for study, not a new critical edition.
Witnesses
- Copy-text Witte, Die Schrift des Origenes „Über das Passa“ (1993) (Greek · On Pascha, from the page images)
- Checked print OCR of the Witte page images (Greek · Same print)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.