Sin as slavery; Christ redeems into liberty and service of righteousness
Scripture casts indulged sin as hard slavery (John 8; 2 Peter).
Christ redeems captives into liberty; under grace sin no longer masters—old man crucified, servants of righteousness (Romans 6).
Latin
XII. Praeterea de iis qui peccatis indulgent Scriptura loquitur tanquam peccati servis, & mancipiis vitiorum, qui duro quodam peccati dominio premuntur, & sub eo sunt quasi venundati. Omnis, inquit Christus, qui facit peccatum servus est peccati. Joan. 8. Et Petrus impios illos, in quos posteriore epistola invehitur, affirmat esse servos corruptionis, a quo enim quis superatus est, hujus, inquit, & servus est. Unde est quod dicitur Christus nos redimere ab iniquitate, quasi qui sub ea captivi essemus, & nos a foeda peccati servitute in libertatem vindicare. Peccatum, inquit Paulus, vobis non dominabitur; non enim estis sub lege, sed sub gratia. Rom. 6. Nam, ut ibidem docet, Vetus noster homo simul cum Christo crucifixus est, ut destruatur corpus peccati, ut ultra non serviamus peccato. Et sub finem illius capitis, Liberati, inquit, a peccato, facti estis servi justitiae.
About this text
Louis Le Blanc de Beaulieu, Sedan Theses, newly rendered from Latin: from theology proper through the Roman theses I–77 and the Reformed theses of Part Two. The theses only — not the collected works.
English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).
Catalogue & scope
ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).
Witnesses
- Copy-text Locked Latin, De Theologia I-XLIII (Pitt 1675) (Latin)
- Checked print Internet Archive PDF of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Checked print pdftotext of De Theologia pages (Latin)
- Checked print Internet Archive DjVu OCR of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Fide I-XXII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Authoritate Scripturae Pars I I-XLVII + Pars II I-XXXV + Pars III I-VIII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Scripturae plenitudine densify (Pitt 1675) (Latin)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.