God washes and cleanses: Ezekiel, Titus, Ephesians, 1 Cor, Psalm 51
Taking away sin's malice means washing and cleansing (Ezekiel 36; Titus 2; Ephesians 5).
Corinthians were washed, sanctified, justified (1 Corinthians 6); David begged hyssop-washing (Psalm 51).
Latin
XI. Ideoque quum Deus tollit ex nobis peccati malitiam dicitur nos abluere, purgare, & mundare. Et huc spectat illa Dei promissio apud Ezechielem, Effundam super vos aquam mundam, & mundabimini ab omnibus inquinamentis vestris, Ezech. 36. Et quod dicit Paulus ad Titum, Christum dedisse semetipsum pro nobis, ut nos mundaret sibi populum acceptabilem, sectatorem bonorum operum. Tit. 2. Quibus consonat quod scribit ad Ephesios, nempe, Christum seipsum tradidisse pro Ecclesia, ut eam sanctificaret, mundans eam lavacro aquae per verbum. Eph. 5. Eaque ratione mundati & abluti erant Corinthii, quibus dicit idem Paulus, Haec quidem fuistis, sed abluti estis, sed sanctificati estis, sed justificati estis, in nomine Domini Jesu, & per Spiritum Dei nostri. 1 Cor. 6. Atque hanc spiritualem lotionem petebat David, Psal. 51. Asperges me Domine hyssopo, & mundabor; lavabis me, & supra nivem dealbabor.
About this text
Louis Le Blanc de Beaulieu, Sedan Theses, newly rendered from Latin: from theology proper through the Roman theses I–77 and the Reformed theses of Part Two. The theses only — not the collected works.
English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).
Catalogue & scope
ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).
Witnesses
- Copy-text Locked Latin, De Theologia I-XLIII (Pitt 1675) (Latin)
- Checked print Internet Archive PDF of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Checked print pdftotext of De Theologia pages (Latin)
- Checked print Internet Archive DjVu OCR of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Fide I-XXII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Authoritate Scripturae Pars I I-XLVII + Pars II I-XXXV + Pars III I-VIII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Scripturae plenitudine densify (Pitt 1675) (Latin)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.