Fragments on the Psalms (Greek) · §91

Psalm 21:4 — you dwell in the holy place; the Lord is self-praise of Israel

“But you dwell in the holy place, the praise of Israel” (Psalm 21:4).

From this we learn that the Lord is self-praise and is praised by Israel, or himself being praise.

Greek

21.4 Σὺ δὲ ἐν ἁγίῳ κατοικεῖς, ὁ ε παινος ̓Ισραήλ. ̓Εντεῦθεν μανθάνομεν ο τι αὐτοέπαινός ἐστιν ὁ Κύριος καὶ ἐπαινούμενος ὑπὸ τοῦ ̓Ισραὴλ, η αὐτὸς ε παινος ω ν.

About this text

New English, free to read. Open any section below.

New English from locked PG 12 / Khazarzar Greek of Fragmenta in Psalmos, Psalms 1–22.3. Earlier lemma-led SERIES-CLOSEOUT English was discarded.

Catalogue & scope

Khazarzar scan

Witnesses

  • Copy-text PG 12 Fragmenta in Psalmos (Khazarzar) (Greek)

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.