Upon Our Lord’s Sermon on the Mount Discourse VIII · §40

You are to die

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

But there is at hand a greater trouble than all these. You are to die. You are to sink into dust, to return to the ground from which you were taken, to mix with common clay. Your body is to go to the earth as it was, while your spirit returns to God who gave it (Ecclesiastes 12:7). And the time draws on. The years slide away with a swift though silent pace. Perhaps your day is far spent. The noon of life is past, and the evening shadows begin to rest upon you. You feel in yourself sure-approaching decay. The springs of life wear away apace. Now what help is there in your riches? Do they sweeten death? Do they endear that solemn hour? Quite the reverse. O death, how bitter are you to a man who lives at rest in his possessions? How unacceptable to him is that awful sentence: This night shall your soul be required of you (Luke 12:20). Or will they prevent the unwelcome stroke or prolong the dreadful hour? Can they deliver your soul that it should not see death? Can they restore the years that are past? Can they add to your appointed time a month, a day, an hour, a moment? Or will the good things you have chosen for your portion here follow you over the great gulf? Not so. Naked you came into this world. Naked must you return (Job 1:21).

1771 text

19. *But there is at hand a greater trouble than all these. Thou art to die. Thou art to sink into dust; to return to the ground from which thou wast taken, to mix with common clay. Thy body is to go to the earth as it was, while thy spirit returns to God that gave it. And the time draws on: the years slide away with a swift tho’ silent pace. Perhaps your day is far spent: the noon of life is past, and the evening shadows begin to rest upon you. You feel in yourself sure-approaching decay. The springs of life wear away apace. Now what help is there in your riches? Do they sweeten death? Do they endear that solemn hour? Quite the reverse. O death how bitter art thou, to a man that liveth at rest in his possessions? How unacceptable to him is that awful sentence, This night shall thy soul be required of thee!――Or will they prevent the unwelcome stroke, or protract the dreadful hour? Can they deliver your soul that it should not see death? Can they restore the years that are past? Can they add to your appointed time, a month, a day, an hour, a moment?――Or will the good things you have chosen for your portion here, follow you over the great gulf? Not so: naked came you into this world; naked must you return.

About this text

Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.

Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.

Catalogue & scope

Sermon 28 in the 1771 Works. Matthew 6:19-23.

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.