Internal righteousness
Thus, to do no harm, to do good, to attend the ordinances of God, the righteousness of a Pharisee, are all external. Whereas, on the contrary, poverty of spirit, mourning, meekness, hunger and thirst after righteousness (Matthew 5:6), the love of our neighbor, and purity of heart (Matthew 5:8), the righteousness of a Christian, are all internal. And even peacemaking, or doing good, and suffering for righteousness' sake (Matthew 5:10), stand entitled to the blessings attached to them only as they imply these inward dispositions, as they spring from them, exercise them, and confirm them. So that whereas the righteousness of the scribes and Pharisees was external only, it may be said in some sense that the righteousness of a Christian is internal only, all his actions and sufferings being as nothing in themselves, being judged before God only by the tempers from which they spring.
1771 text
Thus, to do no harm, to do good, to attend the ordinances of God, (the righteousness of a Pharisee) are all external: whereas, on the contrary, poverty of spirit, mourning, meekness, hunger and thirst after righteousness, the love of our neighbour, and purity of heart, (the righteousness of a Christian) are all internal. And even peace-making (or doing good) and suffering for righteousness sake, stand intitled to the blessings annext to them, only as they imply these inward dispositions, as they spring from, exercise and confirm them. So that whereas the righteousness of the Scribes and Pharisees was external only, it may be said, in some sense that the righteousness of a Christian is internal only: all his actions and sufferings being as nothing in themselves, being estimated before God only by the tempers from which they spring.
About this text
Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.
Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.
Catalogue & scope
Sermon 25 in the 1771 Works. Matthew 5:17-20.
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.