Sentences · §3

Purified word; piety the lasting good

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

Nothing is so magnificent toward God as a purified word and a soul perfected in the doctrines of truth. The only unchanging and enduring good is piety.

Greek

Οὐδὲνοὕτω τῷ θεῷ μεγαλοπρεπές, ὡς λόγος κεκαθαρμένος καὶ ψυχὴ τελεία τοῖς τῆς ἀληθείας δόγμασιν. Μόνον ἀμετάπτωτον ἀγαθὸν καὶ παραμένον ἡ εὐσέβεια.

About this text

Six short sentences on piety, knowing God, and purified speech attributed to Gregory Thaumaturgus.

Catalogue & scope

Khazarzar scan

Witnesses

  • Copy-text PG 10 (Khazarzar) (Greek)

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.