The instability of the impious man
He brings them back again, adding: 'A man who is in affliction and knows how to bear weakness' (Psalm 106:36).
Again, this one is shameless after the insults, appearing shapeless, then again putting on elegance through change.
For God, dwelling in him, did not lead him to the judgment of a lamb toward death, nor was he slaughtered according to the manner of a ram, being naturally invisible.
Greek
παραυτίκα πάλιν ἐπάγει προσθείς· Ἄνθρωπος ἐν πληγῇ ὢν καὶ εἰδὼς φέρειν μαλακίαν. 37 Αὖθις ἄρ' οὗτός ἐστιν ὁ μετὰ τὰς ὕβρεις ἀειδὴς, ἄμορφος ὁραθεὶς, εἶτα πάλιν ἐκ μεταβολῆς εὐπρέπειαν ἐνδυσάμενος. Οὐδὲ γὰρ ὁ κατοικῶν ἐν αὐτῷ Θεὸς ἀμνοῦ δίκην εἰς θάνατον ἤγετο καὶ προβάτου τρόπον ἀπεσφάττετο, φυσικῶς ἀόρατος ὤν.
About this text
Commentary on Psalm 92 attributed to Eustathius of Antioch.
Original English Translation — new OET from PG 18 Greek.
Catalogue & scope
Khazarzar scan
Witnesses
- Copy-text PG 18 (Khazarzar) (Greek)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.