Homily on the Burial of Christ's Body · §12

Doxology to the Resurrected Christ

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

Having raised Christ and having made him life-giving; to him belongs the glory and the power, together with his unoriginated Father and with his all-holy and good and life-giving Spirit, now and always and unto the ages of the ages. Amen.

Greek

Χριστὸν ἀναστήσαντα, καὶ ζωοποιήσαντα· ᾧ ἡ δόξα, καὶ τὸ κράτος σὺν τῷ ἀνάρχῳ αὐτοῦ Πατρὶ, καὶ τῷ παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ καὶ ζωοποιῷ αὐτοῦ Πνεύματι· νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

About this text

A vivid reflection on Christ's burial, Joseph of Arimathea, and the silence of the earth as God rests in the flesh.

Original English Translation of Epiphanius of Salamis’s Homilia in divini corporis sepulturam — new OET from PG 41–43 Greek.

Catalogue & scope

Khazarzar scan

Witnesses

  • Copy-text PG 41–43 (Khazarzar) (Greek)

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.