Two legitimate proof-genera; analytic force; justification syllogism; progymnasmata
For what is also customary in other disciplines — that sometimes dialectic syllogisms are premised to analytic ones, sometimes postponed according to the variety of controversies — nothing forbids the same in sacred theology, in which, as I said, there are two genera of legitimate proofs, just as in other disciplines too. The former contains analytic, didactic proofs, which can also be called with the Apostle merely spiritual and theological, proper, vernacular, and likewise of the Spirit and power of God — spiritual and effective demonstrations. The latter has common and dialectic proofs, which we have already briefly indicated as threefold.
But analytic proofs, which are merely spiritual, are either drawn from the written and divinely revealed Word of God — or handed down by Christ from the Father's bosom, by the prophets through whom the Lord's Spirit spoke, and by the Apostles, to whose authority, since they had a certain promise of the Holy Spirit not only in kind but also in individuals, no human authority of synods or even of fathers, Latin or Greek, is to be equated unless they speak with Scripture — or they are drawn from the proper nature of the spiritual things under discussion, which itself is gathered from the Scriptures by the benefit of analytic doctrine. The former proofs for proving the articles of faith are of all the most effective and powerful. For God is the author and fountain of all things, and truth itself. From Plato, Republic book 2, in the second formula for constituting religion: God, he says, is simple and truthful in work and words; he neither changes himself nor deceives others — neither by objects of images, nor by speeches, nor by signs sent in, nor through waking, nor in sleep. To God's truth in the Word is added omnipotence — to which two springs of certainty our Savior looked in confuting the Sadducees (Matthew 22:29).
But the later analytic proofs also have the greatest force for acquiring solid science of spiritual things, because they too are drawn from Israel's saving springs — as when one treats of original sin, faith, justification, and other spiritual things, proofs are sought from their proper nature; but they have more of art and skillful industry. For example, if someone wishes to prove analytically the Pauline saying: That those justified by faith have a pacified conscience. For one must first of all know beforehand what justification is, what faith, what peace, what conscience — which can hardly be done without analytic doctrine applied to the sacred letters. But once definitions of these extremes of the conclusion are constituted, partly perfect, partly also nominal, analytic proof becomes easy: Whoever rests on trust in divine mercy for Christ's merit has a pacified conscience. But the one justified by faith rests on trust in God's mercy for Christ's merit. Therefore the one justified by faith has a pacified conscience.
All the other proofs whose legitimate use is in our theology are only dialectic, of which we spoke a little earlier, together with their use. And although the whole of topics has much weight in theological study, yet first of all there are to be learned from the four progymnasmata set out at the end of the first book of the Topics the precepts of distinguishing things said in many ways, of finding differences, and of discerning likenesses of things — because unless ambiguities are distinguished (as the word justice, Gospel, faith, and the like) and things that are alike are separated by certain differences found (as law and gospel, active and passive righteousness, justification and regeneration, faith and good works, charity, faith and hope), doors are opened to various word-fights and dangerous disputations which Paul everywhere bids us avoid. Here also pertain Topics books 6 and 7, by whose precepts definitions constituted by others are examined — for example, whether the gospel is a sermon of repentance — and the springs and likenesses of differences are shown. From which it is clear that a double mode of treating spiritual things — acroamatic or analytic, and exoteric or dialectic — is not alien to our religion and the sacred letters, but rather is proper; and that it is most fitting for the solid — and to expose the false — theologian as such in theological treatments.
Latin
Quod enim in aliis etiam disciplinis fieri consuevit, ut interdum dialectici syllogismi praemittantur analyticis, interdum vero postponantur pro varietate controversiarum: idem quoque nihil vetat fieri in sacra Theologia, in qua, ut dixi, duo sunt legitimarum probationum genera, perinde ut in aliis quoque disciplinis. Prius continet probationes analyticas, didascalicas, quae & mere spirituales & Theologicae, idiai, vernaculae, itemque pneumatos & dynameos Theou, spirituales & efficaces demonstrationes cum Apostolo dici queunt. Posterius vero habet probationes communes & dialecticas, quas triplices jam paucis indicavimus. Analyticae vero, quae mere spirituales sunt, aut ducuntur e verbo Dei scripto & divinitus revelato, vel tradito a Christo e sinu Patris, a prophetis, per quos spiritus Domini locutus est, & Apostolis, quorum auctoritati, cum certam habuerint non tantum in specie, sed & in individuis promissionem spiritus sancti, nulla auctoritas humana vel synodorum, vel etiam patrum, tam Latinorum, quam Graecorum aequanda est, nisi cum scriptura loquantur: aut ducuntur e propria rerum spiritualium natura, de quibus agitur, quae & ipsa e scripturis colligitur beneficio analyticae doctrinae. Priores probationes ad articulos fidei probandos, omnium sunt efficacissimae, potentissimae. Deus enim auctor & fons rerum omnium, & ipsa veritas est. Ex Platone lib. 2. de rep. in altera formula constituenda religionis: Deus, ait, est simplex, & verax & opere & verbis, neque mutatur ipse, neque alios decipit, neque simulacrorum objectis, neque sermonibus, neque signis immissis, neque per vigilias, neque in somno. Ad veritatem Dei in verbo accedit omnipotentia, ad quos duos fontes certitudinis Servator noster in confutatione Sadducaeorum respexit Matth. 22.v.29. Posteriores vero etiam probationes analyticae maximam habent vim ad comparandum solidam rerum spiritualium scientiam, quia & ipsae e salutaribus Israelis fontibus hauriuntur, ut, quando de peccato originis, de fide, de justificatione, deque caeteris rebus spiritualibus agitur, e propria earum natura probationes petuntur: sed plus habent artis, artificiosaeque industriae. Ut, si quis velit dictum Paulinum probare analytice: Justificatos fide habere pacatam conscientiam. Quia oportet primo omnium praecognoscere quid sit justificatio, quid fides, quid pax, quid conscientia, quod sine analytica doctrina sacris literis applicata difficulter fieri potest. Constitutis vero horum extremorum conclusionis definitionibus partim perfectis, partim etiam onomatodesi, nominalibus, facile fit probatio analytica. Quicunque enim nititur fiducia misericordiae divinae propter Christi meritum, pacatam habet conscientiam. Atqui justificatus fide nititur fiducia misericordiae Dei propter meritum Christi. Ergo justificatus fide habet pacatam conscientiam. Caeterae omnes probationes, quarum legitimus usus est in theologia nostra, tantum sunt dialecticae, de quibus paulo ante diximus, una cum earum usu. Etsi vero universa topica plurimum momenti habeant in studio theologico; cum primis tamen discenda sunt e quatuor progymnasmatis sub finem primi Topicorum expositis praecepta distinguendi ea, quae multis modis dicuntur, item inveniendi differentias, & perspiciendi similitudines rerum: quia nisi distinguantur ambigua, ut vox justitiae, Euangelii, fidei & similes, & ea, quae similia sunt, certis differentiis inventis separentur, ut lex & euangelium, justitia activa & passiva, justificatio & regeneratio, fides & bona opera, charitas, fides & spes, variis logomachiais verborum pugnis & periculosis disputationibus, quas Paulus vitare passim jubet, desumanae portae aperiuntur. Huc quoque pertinent liber 6. & 7. Topicorum, quorum praeceptis examinantur ab aliis constitutae definitiones, ut, an euangelium sit concio poenitentiae: & fontes similitudinesque differentiarum ostenduntur. E quibus patet, non allotrion, alienum a nostra religione & sacris literis duplicem res spirituales tractandi modum, acroamaticum seu analyticum & exotericum seu dialecticum, sed potius esse; solidum autem & falsi Theologi, qua tales, tractationibus theologicis convenientissimum.
About this text
Ludwig Crocius — Book IV Chapter 9 On the forensic law.
English follows the locked 1636 Bremen Latin of Liber I Cap. 10, reconstructed from SLUB Dresden page images. Same-page OCR (tesseract lat + Vision) used as check. No modern English was copied. Cap. 11 (CAPUT UNDECIMUM / De S. Theologiae distributione) begins. Cap. 9 complete. Liber I still open. No Internet Archive copy was located.
Catalogue & scope
VD17 14:684303C. SLUB id335860389. Liber I Cap. 10 De principio S.S. Theologiae a primo dependente.
Witnesses
- Copy-text Locked Latin, Liber I Cap. 10 complete (Villerian 1636) (Latin)
- Checked print SLUB per-page OCR of Liber I Cap. 10 pages (Latin)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.