Philosophy the Handmaid of Theology · §4

Fourth division of real being: modes of existing — per se versus in another

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

Article IV. The fourth division of real being is set out, which is drawn from the modes of existing.

1. A fourth division of real being can be drawn from the modes of existing — that is, from modes superadded to the act of existence. For in every being that exists in act these three things can be considered: first, that it has such an essence and nature by which it is constituted in a definite genus of being and is distinguished from all other beings; second, that it exists in act in the world, and so has an act of existing superadded to its essence; third, that it has such a mode of existing as suits its nature. For singular and complete substances are and exist in such a way that they are not in another, but exist through themselves. Singular accidents, by contrast — this whiteness, this blackness — are and exist in such a way that they do not exist through themselves, but in another. Hence it is clear that there are two general modes of existing, superadded to existence itself: the former is the perseity of existing, or the mode of existing through itself and not in another; the latter is the mode of existing in another and not through itself.

2. These things being laid down, the fourth division of real being can be conceived thus: every real being either exists in such a way that it can in no way inhere in another or be communicated to another; or it exists in such a way that it is in act in another, or at least can be in another. For example, this man, this horse, this stone in no way inhere in another by way of a part, or of an essential form, or of an accidental form, or of a quasi-form. By contrast their members inhere in them by way of parts, and their accidents inhere in them by way of accidental forms. I said "or at least can be in another" on account of human souls separated from the body, which, although they are not in act in another, can nevertheless be in another after the manner of parts. But that these things may be better understood, the kinds of those things which can in some way be said to be in another by way of a part or of a form must be enumerated.

3. First, accidents exist in their subject; second, parts both essential and integral exist in their whole; third, the total and singular nature of a thing is in that whose nature it is, after the manner of a form. For the nature or essence of a thing stands as a form; that of which it is the essence stands as matter. Therefore not only does a universal nature inhere in singulars, but a singular nature also inheres in that suppositum whose nature it is. Thus the singular nature of Peter is in Peter himself — that is, it is included in Peter. For Peter is not the humanity of Peter, but something consisting of his singular humanity and of the subsistence superadded to it; and therefore his singular humanity is said to inhere in him.

4. Whatever can be referred to these three classes must be said not to subsist, or to exist through itself, but to inexist in another (if one may so speak). Those things, however, which are referred to none of those classes are said to subsist, or to exist through themselves. For subsistence is nothing other than a certain mode of existing by which some being exists in such a way that it in no way inheres in another thing, but is underlaid and supposed to the other things that inexist in it. Hence a being of this kind is called in Latin a suppositum, in Greek a hypostasis.

5. It is to be noted here that these words hypostasis and subsistence are highly ambiguous and have six significations, of which the first three are less proper and not customary among philosophers, while the last three are more philosophical. First, hypostasis or subsistence is taken for the subsisting thing itself — that is, for a suppositum or person. Second, for true being, not for an empty appearance of it, and likewise for fixed and permanent being. Third, for that which underlies in any way: after which fashion in a building the foundation, in a column the base, in wine the dregs, in urine the sediment, are called hypostasis and subsistence.

6. But among philosophers, to subsist is taken first for being through itself — that is, not in a subject of inherence. In this way every substance, and substance alone — whether universal or particular, whether complete and total or incomplete and partial — is truly called a subsisting being, or a being through itself, not existing in another; accidents, by contrast, do not in this way subsist, but exist in another. Second, that is said to subsist which does not exist in another in such a way that it depends on it as to the act of existing — that is, so that because of its imperfect mode of existing it cannot exist outside that other and through itself. In this signification we deny that not only accidents but also universal substances subsist, and that because they depend on the first things as to actual existence; for they exist in them and by their benefit. Second, we deny that matter, and all substantial forms educible from the potency of matter, subsist in this way: for they so depend on the suppositum in which they inhere that they cannot exist through themselves and outside every suppositum. I said "forms educible from the potency of matter" to exclude the human soul, whose case is otherwise, as will presently appear. I said "outside every suppositum" because matter can indeed exist outside this or that particular suppositum — as outside Socrates or outside Plato — for when they are dead it can enter the constitution of another suppositum and be sustained by it; yet it cannot exist outside every suppositum. Third, we deny that singular substances themselves, when signified by abstract names — that is, the singular essences of created substances — subsist in this way. For the singular humanity of Peter so exists in Peter himself that it cannot exist through itself and outside every suppositum; likewise the singular humanity of CHRIST so exists in CHRIST that in an ineffable manner it depends in its being on his most glorious person. Although therefore singular men exist through themselves and in no way in another, singular human natures nevertheless do not exist through themselves, but in their singular supposita — that is, in men. Someone will say: a singular man and a singular human nature are the same. It is answered that that is most false; for a singular man is not a singular humanity, but something consisting of a singular human nature and of the subsistence superadded to it, as will appear in what follows. Hence the second person of the Trinity is said by the theologians to have assumed a singular human nature, not a singular man.

7. But on the contrary, in this signification we attribute subsistence, first, to all singular complete and predicamental substances — that is, those signified by a concrete name — such as this man, this horse; and likewise to the persons of the adorable Trinity, and that because all these exist in no thing as parts, or as essential or accidental forms. Second, in this sense we also assert that the Divine essence or Deity, although it exists in the three persons of the adorable Trinity, truly subsists; and we say the same of the human soul, although it is in the body as form in matter, and in the composite as a part in the whole — and that because neither does the essence of GOD depend in its being on the divine persons (for that would argue imperfection), nor does the rational soul depend on matter and the composite; for it can exist without them, and it really does exist when it is separated from the body.

8. Third, that is said to subsist which exists in another neither in act nor in potency — that is, which cannot be included in any suppositum. In this signification subsistence is denied to all those things which exist in some suppositum, whether or not they depend on it as to the act of existing. In this way we deny that the human soul and the most glorious essence of GOD subsist: for the former is in man as a part in the whole; the latter, in an ineffable manner, exists in the three persons of the Trinity. And therefore in this sense we say that only, and all,..supposita subsist and have subsistence: for every suppositum so exists that it can in no way exist in another suppositum, as an accident in a subject, a part in a whole, or a nature in that which has the nature. Hence it is that the philosophers say a suppositum is something incommunicable to many, and altogether unfit for existing in another. From these things it is clear that in this fourth division of being, subsistence is to be taken in this last way: for in it, by a subsisting being I understand that which in no way inheres in another, as an accident in a subject, a part in a whole, or a nature — whether universal or singular — in its suppositum. But by a being inexisting in another I understand that which is in some way communicable to another — that is, apt to inhere in another.

Latin

ART. IV. Affertur quarta divisio Entis realis, quae est petita a modis existendi. 1. Quarta divisio Entis realis, peti potest a modis existendi; hoc est, modis actu existentiae superadditis: in omni enim Ente, actu existente, haec tria considerari possunt: primo, quod habeat talem essentiam & naturam, per quam constituitur in certo genere Entis, & ab omnibus aliis entibus distinguitur. Secundo quod actu existat in mundo, & sic habeat existendi actum, suae essentiae superadditum. Tertio, quod habeat talem existendi modum, suae naturae convenientem: substantiae enim singulares & completae, ita sunt & existunt, ut non in alio sint, sed per se existant: contra vero accidentia singularia, ut haec albedo, haec nigredo, ita sunt & existunt, ut non per se, sed in alio existant: unde patet duos esse generales modos existendi, ipsi existentiae superadditos; prior est perseitas existendi, seu modus existendi per se, & non in alio: posterior est, modus existendi in alio, & non per se. 2. His positis, quarta divisio Entis realis, sic concipi potest: omne Ens reale, vel ita existit, ut nullo modo alteri inesse aut communicari possit; vel ita existit, ut actu in alio sit, aut saltem in alio esse possit: exempli gratia, hic homo, hic equus, hic lapis, nullo modo alteri insunt, per modum partis, aut formae essentialis, aut accidentalis, vel quasi formae: contra vero horum membra iis insunt, per modum partium; &.accidentia ipsorum iis insunt, per modum formarum accidentalium: dixi, aut saltem in alio esse possit, propter animas humanas a corpore separatas, quae quamvis actu non sunt in alio, in alio tamen esse possunt, ad modum partium. Ut autem haec melius intelligantur, enumeranda sunt earum rerum genera, quae aliquo modo dici possunt esse in alio, per modum partis, aut formae. 3. Primo accidentia existunt in subjecto suo: secundo, partes tum essentiales, tum integrales, in toto suo: tertio, ipsa natura rei totalis &.singularis, est in eo cujus est natura, per modum formae: natura enim rei, seu essentia, se habet ad modum formae: id vero cujus est essentia, se habet ad modum materiae, ideoque non solum universalis natura inest in singularibus, sed etiam singularis natura inest in eo supposito cujus est natura: sic singularis natura Petri, est in ipso Petro: hoc est, in Petro includitur: Petrus enim non est humanitas Petri, sed est quid constans ex sua humanitate singulari, &.subsistentia ei superaddita, ideoque singularis ejus humanitas ei inesse dicitur. 4. Quaecunque ad has tres classes referri possunt, ea non subsistere, seu per se existere, sed alteri inexistere (si ita loqui liceat) dicenda sunt; ea vero quae ad nullam istarum classium referuntur, subsistere, seu per se existere dicuntur: subsistentia enim nihil est aliud, quam modus quidam existendi, quo Ens aliquod ita existit, ut nullo modo alteri rei insit, sed aliis rebus ei inexistentibus substernatur &.supponatur: unde ejusmodi Ens Latine suppositum, Graece hypostasis vocatur. 5. Notandum hic est, haec vocabula hypostasis &.subsistentia, esse valde ambigua, &.sex significata habere, quorum tria prima minus propria sunt, &.apud Philosophos non usitata: tria vero postrema magis Philosophica sunt. Primo, accipitur hypostasis seu subsistentia, pro ipsa re subsistente; hoc est, pro supposito, aut persona. Secundo, pro vero esse, non pro inani ejus specie, item pro esse fixo &.permanente. Tertio, pro eo, quod quovis modo subest: quo pacto in aedificio fundamentum, in columna basis, in vino faex, in urina sedimentum, hypostasis &.subsistentia dicitur. 6. Apud Philosophos autem subsistere, primo, sumitur pro esse per se; hoc est, non in subjecto inhaesionis: quo pacto omnis &.sola substantia, sive ea sit universalis, sive particularis, sive item sit completa &.totalis, sive incompleta &.partialis, vere dicitur Ens subsistens, seu Ens per se, non in alio existens; contra vero accidentia, hoc modo non subsistunt, sed in alio existunt. Secundo, illud subsistere dicitur, quod non existit in alio ita ut ab eo pendeat quoad existendi actum; id est, ita ut propter imperfectum suum existendi modum extra illud, &.per se existere nequeat. Hoc significatu non solum negamus accidentia, sed etiam substantias universales subsistere, idque quia a primis pendent quoad existentiam actualem, nam in iis &.earum beneficio existunt. Secundo, negamus materiam, omnesque formas substantiales e materiae potentia educibiles hoc modo subsistere: ita enim pendent a supposito in quo insunt, ut per se &.extra omne suppositum existere nequeant. Dixi, formas e materiae potentia educibiles, ad excludendam animam humanam, cujus alia est ratio, ut statim patebit. Dixi, extra omne suppositum, quia materia potest quidem existere extra hoc vel illud suppositum, ut extra Socratem, aut extra Platonem; potest enim his mortuis alterius suppositi constitutionem ingredi, &.ab eo sustentari, non tamen potest existere extra omne suppositum. Tertio, negamus ipsas substantias singulares, abstractis nominibus significatas; hoc est, singulares essentias substantiarum creatarum hoc modo subsistere: singularis enim humanitas Petri, ita in ipso Petro existit, ut per se &.extra omne suppositum existere nequeat; singularis item humanitas CHRISTI, ita in CHRISTO existit, ut modo ineffabili ab ejus gloriosissima persona pendeat in suo esse. Quamvis igitur singulares homines per se &.nullo modo in alio existant, singulares tamen naturae humanae, non per se, sed in singularibus suis suppositis, hoc est, hominibus existunt. Dicet aliquis: singularis homo &.singularis natura humana, idem sunt. Respondetur, illud esse falsissimum, singularis enim homo, non est singularis humanitas, sed est quid constans ex singulari natura humana, &.subsistentia ei superaddita, ut in progressu patebit. Unde secunda persona Trinitatis, a Theologis dicitur assumpsisse singularem naturam humanam, non vero singularem hominem. 7. At contra, hac significatione subsistentiam tribuimus, primo, omnibus singularibus substantiis completis &.praedicamentalibus, hoc est, concreto nomine significatis; quales sunt, hic homo, hic equus: item personis adorandae Trinitatis, idque quia haec omnia in nulla re existunt tanquam partes, aut formae essentiales aut accidentales. Secundo, hoc sensu etiam asserimus essentiam Divinam seu Deitatem, quamvis in tribus personis adorandae Trinitatis existat, revera subsistere: idem etiam dicimus de anima humana, quamvis ea sit in corpore, ut forma in materia, &.in composito, ut pars in toto: idque quia neque essentia DEI a personis divinis in suo esse pendet, hoc enim imperfectionem arguit; neque anima rationalis a materia &.composito, potest enim existere sine illis, &.revera existit, cum a corpore separatur. 8. Tertio, id subsistere dicitur, quod neque actu neque potestate existit in alio; hoc est, quod non potest includi in aliquo supposito: hoc significatu iis omnibus negatur subsistentia, quae in aliquo supposito existunt, sive ab eo pendeant quoad existendi actum, sive non; quo pacto animam humanam, &.gloriosissimam DEI essentiam subsistere negamus: illa enim est in homine ut pars in toto; haec vero, ineffabili modo, in tribus personis Trinitatis existit: ideoque hoc sensu sola &.omnia supposita, subsistere &.subsistentiam habere dicimus: suppositum enim omne ita existit, ut nullo modo possit in alio supposito existere, tanquam accidens in subjecto, pars in toto, aut natura in eo quod naturam habet. Hinc est quod dicant Philosophi, suppositum esse quid incommunicabile pluribus, &.omnino ineptum ad existendum in alio. Ex his patet, in quarta hac divisione Entis, subsistentiam ultimo hoc modo accipiendam esse: nam in ea per Ens subsistens, intelligo illud, quod nullo modo alteri inest, tanquam accidens in subjecto, pars in toto, aut natura, sive universalis, sive singularis, in suo supposito. Per Ens vero alteri inexistens, intelligo id, quod aliquo modo est alteri communicabile, h. e. aptum alteri inesse.

About this text

Robert Baron, Philosophia Theologiae Ancillans (Philosophy in Service to Theology): the first exercise, on being and essence, and the second, on the origin of the soul and the spread of sin — newly rendered from Latin. Later exercises are not in this volume.

English follows locked 1658 Oxford Latin. Prima Art. I-XII from IA PDF leaves ~15-53. Secunda Art. I-XV from PDF leaves 56-107 / printed pp.54-105 (tess+pdftotext+DjVu). No modern English copied. Exercitatio Tertia+ remain.

Catalogue & scope

Wing B887. IA bim_early-english-books-1641-1700_philosophia-theologi-an_baron-robert_1658. Exercitatio Prima Art. I-XII; Exercitatio Secunda Art. I-XV (De origine animae & propagatione peccati). Not whole Philosophia (213 pp). Exercitatio Tertia+ remain.

Witnesses

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.